第一章 总则

　　DIYITIAO WEILEGUIFANFAZHANDANGYUANGONGZUO，BAOZHENGXINFAZHANDEDANGYUANZHILIANG，BAOCHIDANGDEXIANJINXINGHECHUNJIEXING，GENJU《ZHONGGUOGONGCHANDANGZHANGCHENG》HEDANGNEIYOUGUANGUIDING，ZHIDINGBENXIZE。

　　DIERTIAO DANGDEJICENGZUZHIYINGDANGBAXISHOUJUYOUMAKESIZHUYIXINYANG、GONGCHANZHUYIJUEWUHEZHONGGUOTESESHEHUIZHUYIXINNIAN，ZIJUEJIANXINGSHEHUIZHUYIHEXINJIAZHIGUANDEXIANJINFENZIRUDANG，ZUOWEIYIXIANGJINGCHANGXINGZHONGYAOGONGZUO。

　　DISANTIAO FAZHANDANGYUANGONGZUOYINGDANGGUANCHEDANGDEJIBENLILUN、JIBENLUXIAN、JIBENGANGLING、JIBENJINGYAN、JIBENYAOQIU，ANZHAOKONGZHIZONGLIANG、YOUHUAJIEGOU、TIGAOZHILIANG、FAHUIZUOYONGDEZONGYAOQIU，JIANCHIDANGZHANGGUIDINGDEDANGYUANBIAOZHUN，SHIZHONGBAZHENGZHIBIAOZHUNFANGZAISHOUWEI；JIANCHISHENZHONGFAZHAN、JUNHENGFAZHAN，YOULINGDAO、YOUJIHUADIJINXING；JIANCHIRUDANGZIYUANYUANZEHEGEBIEXISHOUYUANZE，CHENGSHUYIGE，FAZHANYIGE。

　　JINZHITUJIFAZHAN，FANDUI“GUANMENZHUYI”。

第二章 入党积极分子的确定和培养教育

　　DISITIAO DANGZUZHIYINGDANGTONGGUOXUANCHUANDANGDEZHENGZHIZHUZHANGHESHENRUXIZHIDESIXIANGZHENGZHIGONGZUO，TIGAODANGWAIQUNZHONGDUIDANGDERENSHI，BUDUANKUODARUDANGJIJIFENZIDUIWU。

　　DIWUTIAO NIANMANSHIBASUIDEZHONGGUOGONGREN、NONGMIN、JUNREN、ZHISHIFENZIHEQITASHEHUIJIECENGDEXIANJINFENZI，CHENGRENDANGDEGANGLINGHEZHANGCHENG，YUANYICANJIADANGDEYIGEZUZHIBINGZAIQIZHONGJIJIGONGZUO、ZHIXINGDANGDEJUEYIHEANQIJIAONADANGFEIDE，KEYISHENQINGJIARUZHONGGUOGONGCHANDANG。

　　DILIUTIAO RUDANGSHENQINGRENYINGDANGXIANGGONGZUO、XUEXISUOZAIDANWEIDANGZUZHITICHURUDANGSHENQING，MEIYOUGONGZUO、XUEXIDANWEIHUOGONGZUO、XUEXIDANWEIWEIJIANLIDANGZUZHIDE，YINGDANGXIANGJUZHUDIDANGZUZHITICHURUDANGSHENQING。

　　LIUDONGRENYUANHAIKEYIXIANGDANWEISUOZAIDIDANGZUZHIHUODANWEIZHUGUANBUMENDANGZUZHITICHURUDANGSHENQING，YEKEYIXIANGLIUDONGDANGYUANDANGZUZHITICHURUDANGSHENQING。

　　DIQITIAO ZUZHISHOUDAORUDANGSHENQINGSHUHOU，YINGDANGZAIYIGEYUENEIPAIRENTONGRUDANGSHENQINGRENTANHUA，LEJIEJIBENQINGKUANG。

　　DIBATIAO ZAIRUDANGSHENQINGRENZHONGQUEDINGRUDANGJIJIFENZI，YINGDANGCAIQUDANGYUANTUIJIAN、QUNTUANZUZHITUIYOUDENGFANGSHICHANSHENGRENXUAN，YOUZHIBUWEIYUANHUI（BUSHEZHIBUWEIYUANHUIDEYOUZHIBUDAHUI，XIATONG）YANJIUJUEDING，BINGBAOSHANGJIDANGWEIBEIAN。

　　DIJIUTIAO DANGZUZHIYINGDANGZHIDINGYIZHILIANGMINGZHENGSHIDANGYUANZUORUDANGJIJIFENZIDEPEIYANGLIANXIREN。PEIYANGLIANXIRENDEZHUYAORENWUSHI：

　　（YI）XIANGRUDANGJIJIFENZIJIESHAODANGDEJIBENZHISHI；

　　（ER）LEJIERUDANGJIJIFENZIDEZHENGZHIJUEWU、DAODEPINZHI、XIANSHIBIAOXIANHEJIATINGQINGKUANGDENG，ZUOHAOPEIYANGJIAOYUGONGZUO，YINDAORUDANGJIJIFENZIDUANZHENGRUDANGDONGJI；

　　（SAN）JISHIXIANGDANGZHIBUHUIBAORUDANGJIJIFENZIQINGKUANG；

　　（SI）XIANGDANGZHIBUTICHUNENGFOUJIANGRUDANGJIJIFENZILIEWEIFAZHANDUIXIANGDEYIJIAN。

　　DISHITIAO DANGZUZHIYINGDANGCAIQUXISHOURUDANGJIJIFENZITINGDANGKE、CANJIADANGNEIYOUGUANHUODONG，JITAMENFENPEIYIDINGDESHEHUIGONGZUOYIJIJIZHONGPEIXUNDENGFANGFA，DUIRUDANGJIJIFENZIJINXINGMAKESILIENINGZHUYI、MAOZEDONGSIXIANGHEZHONGGUOTESESHEHUIZHUYILILUNTIXIJIAOYU，DANGDELUXIAN、FANGZHEN、ZHENGCEHEDANGDEJIBENZHISHIJIAOYU，DANGDELISHIHEYOULIANGCHUANTONG、ZUOFENGJIAOYUYIJISHEHUIZHUYIHEXINJIAZHIGUANJIAOYU，SHITAMENDONGDEDANGDEXINGZHI、GANGLING、ZONGZHI、ZUZHIYUANZEHEJILV，DONGDEDANGYUANDEYIWUHEQUANLI，BANGZHUTAMENDUANZHENGRUDANGDONGJI，QUELIWEIGONGCHANZHUYISHIYEFENDOUZHONGSHENDEXINNIAN。

　　DISHIYITIAO DANGZHIBUMEIBANNIANDUIRUDANGJIJIFENZIJINXINGYICIKAOCHA。JICENGDANGWEIMEINIANDUIRUDANGJIJIFENZIDUIWUZHUANGKUANGZUOYICIFENXI。ZHENDUICUNZAIDEWENTI，CAIQUGAIJINCUOSHI。

　　DISHIERTIAO RUDANGJIJIFENZIGONGZUO、XUEXISUOZAIDANWEI（JUZHUDI）FASHENGBIANDONG，YINGDANGJISHIBAOGAOYUANDANWEI（JUZHUDI）DANGZUZHI。YUANDANWEI（JUZHUDI）DANGZUZHIYINGDANGJISHIJIANGPEIYANGJIAOYUDENGYOUGUANCAILIAOZHUANJIAOXIANDANWEI（JUZHUDI）DANGZUZHI。XIANDANWEI（JUZHUDI）DANGZUZHIYINGDANGDUIYOUGUANCAILIAOJINXINGRENZHENSHENCHA，BINGJIEXUZUOHAOPEIYANGJIAOYUGONGZUO。PEIYANGJIAOYUSHIJIANKELIANXUJISUAN。

DISANZHANG FAZHANDUIXIANGDEQUEDINGHEKAOCHA

　　DISHISANTIAO DUIJINGGUOYINIANYISHANGPEIYANGJIAOYUHEKAOCHA、JIBENJUBEIDANGYUANTIAOJIANDERUDANGJIJIFENZI，ZAITINGQUDANGXIAOZU、PEIYANGLIANXIREN、DANGYUANHEQUNZHONGYIJIANDEJICHUSHANG，ZHIBUWEIYUANHUITAOLUNTONGYIBINGBAOSHANGJIDANGWEIBEIANHOU，KELIEWEIFAZHANDUIXIANG。

　　DISHISITIAO FAZHANDUIXIANGYINGDANGYOULIANGMINGZHENGSHIDANGYUANZUORUDANGJIESHAOREN。RUDANGJIESHAORENYIBANYOUPEIYANGLIANXIRENDANREN，YEKEYOUDANGZUZHIZHIDING。

　　SHOULIUDANGCHAKANCHUFEN、SHANGWEIHUIFUDANGYUANQUANLIDEDANGYUAN，BUNENGZUORUDANGJIESHAOREN。

　　DISHIWUTIAO RUDANGJIESHAORENDEZHUYAORENWUSHI：

　　（YI）XIANGFAZHANDUIXIANGJIESHIDANGDEGANGLING、ZHANGCHENG，SHUOMINGDANGYUANDETIAOJIAN、YIWUHEQUANLI；

　　（ER）RENZHENLEJIEFAZHANDUIXIANGDERUDANGDONGJI、ZHENGZHIJUEWU、DAODEPINZHI、GONGZUOJINGLI、XIANSHIBIAOXIANDENGQINGKUANG，RUSHIXIANGDANGZUZHIHUIBAO；

　　（SAN）ZHIDAOFAZHANDUIXIANGTIANXIE《ZHONGGUOGONGCHANDANGRUDANGZHIYUANSHU》，BINGRENZHENTIANXIEZIJIDEYIJIAN；

　　（SI）XIANGZHIBUDAHUIFUZEDIJIESHAOFAZHANDUIXIANGDEQINGKUANG；

　　（WU）FAZHANDUIXIANGPIZHUNWEIYUBEIDANGYUANHOU，JIXUDUIQIJINXINGJIAOYUBANGZHU。

　　DISHILIUTIAO DANGZUZHIBIXUDUIFAZHANDUIXIANGJINXINGZHENGZHISHENCHA。

　　ZHENGZHISHENCHADEZHUYAONEIRONGSHI：DUIDANGDELILUNHELUXIAN、FANGZHEN、ZHENGCEDETAIDU；ZHENGZHILISHIHEZAIZHONGDAZHENGZHIDOUZHENGZHONGDEBIAOXIAN；ZUNJISHOUFAHEZUNSHOUSHEHUIGONGDEQINGKUANG；ZHIXIQINSHUHEYUBENRENGUANXIMIQIEDEZHUYAOSHEHUIGUANXIDEZHENGZHIQINGKUANG。

　　ZHENGZHISHENCHADEJIBENFANGFASHI：TONGBENRENTANHUA、CHAYUEYOUGUANDANGANCAILIAO、ZHAOYOUGUANDANWEIHERENYUANLEJIEQINGKUANGYIJIBIYAODEHANDIAOHUOWAIDIAO。ZAITINGQUBENRENJIESHAOHECHAYUEYOUGUANCAILIAOHOU，QINGKUANGQINGCHUDEKEBUHANDIAOHUOWAIDIAO。DUILIUDONGRENYUANZHONGDEFAZHANDUIXIANGJINXINGZHENGZHISHENCHASHI，HAIYINGDANGZHENGQIUQIHUJISUOZAIDIHEJUZHUDIJICENGDANGZUZHIDEYIJIAN。

　　ZHENGZHISHENCHABIXUYANSURENZHEN、SHISHIQIUSHI，ZHUZHONGBENRENDEYIGUANBIAOXIAN。SHENCHAQINGKUANGYINGDANGXINGCHENGJIELUNXINGCAILIAO。

　　FANSHIWEIJINGZHENGZHISHENCHAHUOZHENGZHISHENCHABUHEGEDE，BUNENGFAZHANRUDANG。

　　DISHIQITIAO JICENGDANGWEIHUOXIANJIDANGWEIZUZHIBUMENYINGDANGDUIFAZHANDUIXIANGJINXINGDUANQIJIZHONGPEIXUN。PEIXUNSHIJIANYIBANBUSHAOYUSANTIAN（HUOBUSHAOYUERSHISIGEXUESHI）。PEIXUNSHIZHUYAOXUEXIDANGZHANG、《GUANYUDANGNEIZHENGZHISHENGHUODERUOGANZHUNZE》DENGWENJIAN。ZHONGYANGZUZHIBUZUZHIBIANXIEDE《RUDANGJIAOCAI》，KEYIZUOWEIXUEXIFUDAOCAILIAO。

　　WEIJINGPEIXUNDE，CHUGEBIETESHUQINGKUANGWAI，BUNENGFAZHANRUDANG。

第四章 预备党员的接收

　　DISHIBATIAO JIESHOUYUBEIDANGYUANYINGDANGYANGEANZHAODANGZHANGGUIDINGDECHENGXUBANLI。

　　DISHIJIUTIAO ZHIBUWEIYUANHUIYINGDANGDUIFAZHANDUIXIANGJINXINGYANGESHENCHA，JINGJITITAOLUNRENWEIHEGEHOU，BAOJUYOUSHENPIQUANXIANDEJICENGDANGWEIYUSHEN。

　　JICENGDANGWEIDUIFAZHANDUIXIANGDETIAOJIAN、PEIYANGJIAOYUQINGKUANGDENGJINXINGSHENCHA，GENJUXUYAOTINGQUZHIJIZHIFADENGXIANGGUANBUMENDEYIJIAN。SHENCHAJIEGUOYISHUMIANXINGSHITONGZHIDANGZHIBU，BINGXIANGSHENCHAHEGEDEFAZHANDUIXIANGFAFANG《ZHONGGUOGONGCHANDANGRUDANGZHIYUANSHU》。

　　FAZHANDUIXIANGWEILAISANGEYUENEIJIANGLIKAIGONGZUO、XUEXIDANWEIDE，YIBANBUBANLIJIESHOUYUBEIDANGYUANDESHOUXU。

　　DIERSHITIAO JINGJICENGDANGWEIYUSHENHEGEDEFAZHANDUIXIANG，YOUZHIBUWEIYUANHUITIJIAOZHIBUDAHUITAOLUN。

　　ZHAOKAITAOLUNJIESHOUYUBEIDANGYUANDEZHIBUDAHUI，YOUBIAOJUEQUANDEDAOHUIRENSHUBIXUCHAOGUOYINGDAOHUIYOUBIAOJUEQUANRENSHUDEBANSHU。

　　DIERSHIYITIAO ZHIBUDAHUITAOLUNJIESHOUYUBEIDANGYUANDEZHUYAOCHENGXUSHI：

　　（YI）FAZHANDUIXIANGHUIBAODUIDANGDERENSHI、RUDANGDONGJI、BENRENLVLI、JIATINGHEZHUYAOSHEHUIGUANXIQINGKUANG，YIJIXUXIANGDANGZUZHISHUOMINGDEWENTI；

　　（ER）RUDANGJIESHAORENJIESHAOFAZHANDUIXIANGYOUGUANQINGKUANG，BINGDUIQINENGFOURUDANGBIAOMINGYIJIAN；

　　（SAN）ZHIBUWEIYUANHUIBAOGAODUIFAZHANDUIXIANGDESHENCHAQINGKUANG；

　　（SI）YUHUIDANGYUANDUIFAZHANDUIXIANGNENGFOURUDANGJINXINGCHONGFENTAOLUN，BINGCAIQUWUJIMINGTOUPIAOFANGSHIJINXINGBIAOJUE。ZANCHENGRENSHUCHAOGUOYINGDAOHUIYOUBIAOJUEQUANDEZHENGSHIDANGYUANDEBANSHU，CAINENGTONGGUOJIESHOUYUBEIDANGYUANDEJUEYI。YINGUBUNENGDAOHUIDEYOUBIAOJUEQUANDEZHENGSHIDANGYUAN，ZAIZHIBUDAHUIZHAOKAIQIANZHENGSHIXIANGDANGZHIBUTICHUSHUMIANYIJIANDE，YINGDANGTONGJIZAIPIAOSHUNEI。

　　ZHIBUDAHUITAOLUNLIANGGEYISHANGDEFAZHANDUIXIANGRUDANGSHI，BIXUZHUGETAOLUNHEBIAOJUE。

　　DIERSHIERTIAO DANGZHIBUYINGDANGJISHIJIANGZHIBUDAHUIJUEYIXIERU《ZHONGGUOGONGCHANDANGRUDANGZHIYUANSHU》，LIANTONGBENRENRUDANGSHENQINGSHU、ZHENGZHISHENCHACAILIAO、PEIYANGJIAOYUKAOCHACAILIAODENG，YIBINGBAOSHANGJIDANGWEISHENPI。

　　ZHIBUDAHUIJUEYIZHUYAOBAOKUO：FAZHANDUIXIANGDEZHUYAOBIAOXIAN；YINGDAOHUIHESHIJIDAOHUIYOUBIAOJUEQUANDEDANGYUANRENSHU；BIAOJUEJIEGUO；TONGGUOJUEYIDERIQI；ZHIBUSHUJIQIANMING。

　　DIERSHISANTIAO YUBEIDANGYUANBIXUYOUDANGWEI（GONGWEI，XIATONG）SHENPI。

　　XIANGZHEN（JIEDAO）DANGWEISUOSHUDEJICENGDANGWEI，BUNENGSHENPIYUBEIDANGYUAN，DANYINGDANGDUIZHIBUDAHUITONGGUOJIESHOUDEYUBEIDANGYUANJINXINGSHENYI。

　　DANGZONGZHIBUNENGSHENPIYUBEIDANGYUAN，DANYINGDANGDUIZHIBUDAHUITONGGUOJIESHOUDEYUBEIDANGYUANJINXINGSHENYI。

　　CHULINGYOUGUIDINGWAI，LINSHIDANGZUZHIBUNENGJIESHOU、SHENPIYUBEIDANGYUAN。

　　DANGZUBUNENGSHENPIYUBEIDANGYUAN。

　　DIERSHISITIAO DANGWEISHENPIQIAN，YINGDANGZHIPAIDANGWEIWEIYUANHUOZUZHIYUANTONGFAZHANDUIXIANGTANHUA，ZUOJINYIBUDELEJIE，BINGBANGZHUFAZHANDUIXIANGTIGAODUIDANGDERENSHI。TANHUARENYINGDANGJIANGTANHUAQINGKUANGHEZIJIDUIFAZHANDUIXIANGNENGFOURUDANGDEYIJIAN，RUSHITIANXIEZAI《ZHONGGUOGONGCHANDANGRUDANGZHIYUANSHU》SHANG，BINGXIANGDANGWEIHUIBAO。

　　DIERSHIWUTIAO DANGWEISHENPIYUBEIDANGYUAN，BIXUJITITAOLUNHEBIAOJUE。

　　DANGWEIZHUYAOSHENYIFAZHANDUIXIANGSHIFOUJUBEIDANGYUANTIAOJIAN、RUDANGSHOUXUSHIFOUWANBEI。FAZHANDUIXIANGFUHEDANGYUANTIAOJIAN、RUDANGSHOUXUWANBEIDE，PIZHUNQIWEIYUBEIDANGYUAN。DANGWEISHENPIYIJIANXIERU《ZHONGGUOGONGCHANDANGRUDANGZHIYUANSHU》，ZHUMINGYUBEIQIDEQIZHISHIJIAN，BINGTONGZHIBAOPIDEDANGZHIBU。DANGZHIBUYINGDANGJISHITONGZHIBENRENBINGZAIDANGYUANDAHUISHANGXUANBU。DUIWEIBEIPIZHUNRUDANGDE，YINGDANGTONGZHIDANGZHIBUHEBENREN，ZUOHAOSIXIANGGONGZUO。

　　DANGWEIHUISHENPILIANGGEYISHANGDEFAZHANDUIXIANGRUDANGSHI，YINGDANGZHUGESHENYIHEBIAOJUE。

　　DIERSHILIUTIAO DANGWEIDUIDANGZHIBUSHANGBAODEJIESHOUYUBEIDANGYUANDEJUEYI，YINGDANGZAISANGEYUENEISHENPI，BINGBAOSHANGJIDANGWEIZUZHIBUMENBEIAN。RUYUTESHUQINGKUANGKESHIDANGYANZHANGSHENPISHIJIAN，DANBUDECHAOGUOLIUGEYUE。

　　DIERSHIQITIAO ZAITESHUQINGKUANGXIA，DANGDEZHONGYANGHESHENG、ZIZHIQU、ZHIXIASHIWEIYUANHUIKEYIZHIJIEJIESHOUDANGYUAN。

　　DIERSHIBATIAO DUIZAIZHONGGUOTESESHEHUIZHUYISHIYEZHONGWEIDANGHERENMINLIYIYINGYONGXIANSHEN，SHIJITUCHU，ZAIYIDINGFANWEINEIYOUJIAODAYINGXIANG，SHENGQIANYIGUANBIAOXIANLIANGHAOBINGCENGXIANGDANGZUZHITICHUGUORUDANGYAOQIUDERENYUAN，KEYIZHUIRENWEIDANGYUAN。

　　ZHUIRENDANGYUANBIXUYANGEZHANGWO，YOUSUOZAIDANWEIDANGZUZHITAOLUNJUEDINGHOU，JINGSHANGJIDANGWEISHENCHA，BAOSHENGYIJIDANGWEIPIZHUN。

　　第五章预备党员的教育、考察和转正

　　DIERSHIJIUTIAO DANGZUZHIYINGDANGJISHIJIANGSHANGJIDANGWEIPIZHUNDEYUBEIDANGYUANBIANRUDANGZHIBUHEDANGXIAOZU，DUIYUBEIDANGYUANJIXUJINXINGJIAOYUHEKAOCHA。

　　DISANSHITIAO YUBEIDANGYUANBIXUMIANXIANGDANGQIJINXINGRUDANGXUANSHI。RUDANGXUANSHIYISHI，YIBANYOUJICENGDANGWEIHUODANGZHIBU（DANGZONGZHI）ZUZHIJINXING。

　　DISANSHIYITIAO DANGZUZHIYINGDANGTONGGUODANGDEZUZHISHENGHUO、TINGQUBENRENHUIBAO、GEBIETANXIN、JIZHONGPEIXUN、SHIJIANDUANLIANDENGFANGSHI，DUIYUBEIDANGYUANJINXINGJIAOYUHEKAOCHA。

　　DISANSHIERTIAO YUBEIDANGYUANDEYUBEIQIWEIYINIAN。YUBEIQICONGZHIBUDAHUITONGGUOQIWEIYUBEIDANGYUANZHIRISUANQI。

　　YUBEIDANGYUANYUBEIQIMAN，DANGZHIBUYINGDANGJISHITAOLUNQINENGFOUZHUANWEIZHENGSHIDANGYUAN。RENZHENLVXINGDANGYUANYIWU、JUBEIDANGYUANTIAOJIANDE，YINGDANGANQIZHUANWEIZHENGSHIDANGYUAN；XUYAOJIXUKAOCHAHEJIAOYUDE，KEYIYANZHANGYICIYUBEIQI，YANZHANGSHIJIANBUNENGSHAOYUBANNIAN，ZUIZHANGBUCHAOGUOYINIAN；BULVXINGDANGYUANYIWU、BUJUBEIDANGYUANTIAOJIANDE，YINGDANGQUXIAOQIYUBEIDANGYUANZIGE。

　　YUBEIDANGYUANWEIFANDANGJI，QINGJIEJIAOQING，SHANGKEBAOLIUYUBEIDANGYUANZIGEDE，YINGDANGDUIQIJINXINGPIPINGJIAOYUHUOYANZHANGYUBEIQI；QINGJIEJIAOZHONGDE，YINGDANGQUXIAOQIYUBEIDANGYUANZIGE。

　　YUBEIDANGYUANZHUANWEIZHENGSHIDANGYUAN、YANZHANGYUBEIQIHUOQUXIAOYUBEIDANGYUANZIGE，YINGDANGJINGZHIBUDAHUITAOLUNTONGGUOHESHANGJIDANGZUZHIPIZHUN。

　　DISANSHISANTIAO YUBEIDANGYUANZHUANZHENGDESHOUXUSHI：BENRENXIANGDANGZHIBUTICHUSHUMIANZHUANZHENGSHENQING；DANGXIAOZUTICHUYIJIAN；DANGZHIBUZHENGQIUDANGYUANHEQUNZHONGDEYIJIAN；ZHIBUWEIYUANHUISHENCHA；ZHIBUDAHUITAOLUN、BIAOJUETONGGUO；BAOSHANGJIDANGWEISHENPI。

　　TAOLUNYUBEIDANGYUANZHUANZHENGDEZHIBUDAHUI，DUIDAOHUIRENSHU、ZANCHENGRENSHUDENGYAOQIUYUTAOLUNJIESHOUYUBEIDANGYUANDEZHIBUDAHUIXIANGTONG。

　　DISANSHISITIAO DANGWEIDUIDANGZHIBUSHANGBAODEYUBEIDANGYUANZHUANZHENGDEJUEYI，YINGDANGZAISANGEYUENEISHENPI。SHENPIJIEGUOYINGDANGJISHITONGZHIDANGZHIBU。DANGZHIBUSHUJIYINGDANGTONGBENRENTANHUA，BINGJIANGSHENPIJIEGUOZAIDANGYUANDAHUISHANGXUANBU。

　　DANGYUANDEDANGLING，CONGYUBEIQIMANZHUANWEIZHENGSHIDANGYUANZHIRISUANQI。

　　DISANSHIWUTIAO YUBEIQIWEIMANDEYUBEIDANGYUANGONGZUO、XUEXISUOZAIDANWEI（JUZHUDI）FASHENGBIANDONG，YINGDANGJISHIBAOGAOYUANSUOZAIDANGZUZHI。YUANSUOZAIDANGZUZHIYINGDANGJISHIJIANGDUIQIPEIYANGJIAOYUHEKAOCHADEQINGKUANG，RENZHENFUZEDIJIESHAOJIJIESHOUYUBEIDANGYUANDEDANGZUZHI。

　　DANGZUZHIYINGDANGDUIZHUANRUDEYUBEIDANGYUANDERUDANGCAILIAOJINXINGYANGESHENCHA，DUIWUFARENDINGDEYUBEIDANGYUAN，BAOXIANJIYISHANGDANGWEIZUZHIBUMENPIZHUN，BUYUCHENGREN。

　　DISANSHILIUTIAO JICENGDANGZUZHIDUIZHUANRUDEYUBEIDANGYUAN，ZAIQIYUBEIQIMANSHI，RURENWEIYOUBIYAO，KETUICHITAOLUNQIZHUANZHENGWENTI，TUICHISHIJIANBUCHAOGUOLIUGEYUE。ZHUANWEIZHENGSHIDANGYUANDE，QIZHUANZHENGSHIJIANZIYUBEIQIMANZHIRISUANQI。

　　DISANSHIQITIAO YUBEIDANGYUANZHUANZHENGHOU，DANGZHIBUYINGDANGJISHIJIANGQI《ZHONGGUOGONGCHANDANGRUDANGZHIYUANSHU》、RUDANGSHENQINGSHU、ZHENGZHISHENCHACAILIAO、ZHUANZHENGSHENQINGSHUHEPEIYANGJIAOYUKAOCHACAILIAO，JIAODANGWEICUNRUBENRENRENSHIDANGAN。WURENSHIDANGANDE，JIANLIDANGYUANDANGAN，YOUSUOZAIDANGWEIHUOXIANJIDANGWEIZUZHIBUMENBAOCUN。

第六章 发展党员工作的领导和纪律

　　DISANSHIBATIAO GEJIDANGWEIYINGDANGBAFAZHANDANGYUANGONGZUOLIERUZHONGYAOYISHIRICHENG，NARUDANGJIANGONGZUOZERENZHI，ZUOWEIDANGJIANGONGZUOSHUZHI、PINGYI、KAOHEHEDANGWUGONGKAIDEZHONGYAONEIRONG。

　　DUIFAZHANDANGYUANGONGZUOQINGKUANG，SHI（DI、ZHOU、MENG）、XIAN（SHI、QU、QI）DANGWEIMEIBANNIANJIANCHAYICI，SHENG、ZIZHIQU、ZHIXIASHIDANGWEIMEINIANJIANCHAYICI。JIANCHAJIEGUOJISHISHANGBAO，BINGXIANGXIATONGBAO。

　　ZHONGSHICONGQINGNIANGONGREN、NONGMIN、ZHISHIFENZIZHONGFAZHANDANGYUAN，YOUHUADANGYUANDUIWUJIEGOU。DUIJUBEIFAZHANDANGYUANTIAOJIANDANZHANGQIBUZUOFAZHANDANGYUANGONGZUODEJICENGDANGZUZHI，SHANGJIDANGWEIYINGDANGJIAQIANGZHIDAOHEDUCUJIANCHA，BIYAOSHIDUIQIJINXINGZUZHIZHENGDUN。

　　DISANSHIJIUTIAO GEJIDANGWEIZUZHIBUMENMEINIANYINGDANGXIANGTONGJIDANGWEIHESHANGJIDANGWEIZUZHIBUMENBAOGAOFAZHANDANGYUANGONGZUOQINGKUANGHEFAZHANDANGYUANGONGZUOJIHUA，RUSHIFANYINGDAIYOUQINGXIANGXINGDEWENTIHEDUIWEIFANGUIDINGFAZHANDANGYUANDECHACHUQINGKUANG。

　　DISISHITIAO XIANYISHANGDANGWEIJIQIZUZHIBUMENYINGDANGZHONGSHIDUIZUZHIYUANDEXUANBA、PEIBEIHEPEIXUN，CHONGFENFAHUITAMENZAIFAZHANDANGYUANGONGZUOZHONGDEZUOYONG。

　　DISISHIYITIAO GEJIDANGZUZHIDUIFAZHANDANGYUANGONGZUOZHONGCHUXIANDEWEIJIWEIGUIWENTIHEBUZHENGZHIFENG，YINGDANGYANSUCHACHU。DUIBUJIANCHIBIAOZHUN、BULVXINGCHENGXU、CHAOGUOSHENPISHIXIANHEPEIYANGKAOCHASHIZHI、SHENCHABAGUANBUYANDEDANGZUZHIJIQIFUZEREN、ZHIJIEZERENRENYINGDANGJINXINGPIPINGJIAOYU，QINGJIEYANZHONGDEJIYUJILVCHUFEN。DIANXINGANLIYINGDANGJISHITONGBAO，DUIWEIFANGUIDINGXISHOURUDANGDE，YILVBUYUCHENGREN，BINGZAIZHIBUDAHUISHANGGONGBU。

　　DUICAIQUNONGXUZUOJIAHUOQITASHOUDUANBABUFUHEDANGYUANTIAOJIANDERENFAZHANWEIDANGYUAN，HUOWEIFEIDANGYUANCHUJUDANGYUANSHENFENZHENGMINGDE，YINGDANGYIJIYIFAYANSUCHULI。

　　DISISHIERTIAO 《ZHONGGUOGONGCHANDANGRUDANGZHIYUANSHU》DESHIYANGYOUZHONGYANGZUZHIBUFUZEZHIDING，SHENGJIDANGWEIZUZHIBUMENANZHAOSHIYANGTONGYIYINZHI，BINGYANGEGUANLI。

第七章 附则

　　DISISHISANTIAO BENXIZEYOUZHONGYANGZUZHIBUFUZEJIESHI。

　　DISISHISITIAO BENXIZEZIFABUZHIRIQISHIXING。《ZHONGGUOGONGCHANDANGFAZHANDANGYUANGONGZUOXIZE（SHIXING）》（ZHONGZUFA〔1990〕3HAO）TONGSHIFEIZHI。